LEGAL ISSUES CONCERNING
NON-DELIVERY AT THE
- COSCO Container Lines Co.,
Ltd. v. Xiamen King Far East Shipping Co., Ltd. Guangzhou Branch for dispute
over a contract for carriage of goods by sea
【Abstract】
In case of non-delivery at the destination port,
the carrier may retain the goods, and use his best efforts to store, keep and
care them properly. Upon expiration of the related legal term or the formation
of an applicable legal cause, it may request an applicable court to sell the
goods by auction, and be preferably compensated from the proceeds of the
auction. In case that it is impossible or difficult to keep the goods, or that
the advance payment made by the carrier on behalf of the shipper may exceed the
value of the goods, the carrier may request an auction at an earlier time. In
case that the carrier is not fully compensated, the balance should be maid good
by the shipper.
In case of non-delivery at the destination port, the carrier may
not return the goods, unless this is requested by the shipper, or unless he has
notified the shipper prior to the returning of the goods and obtained the
approval of the shipper, or unless he proves that it is reasonable to do so in
order to mitigate the loss. Otherwise, the carrier will not have the right to
claim against the shipper for the related costs and expenses from the returning
of the goods.
【Facts】
Plaintiff: COSCO Container Lines Co., Ltd.
Defendant: Xiamen King Far East Shipping Co.,
Ltd.
In June 2008, for twice, the defendant booked
spaces with COSCO Jiangxi International Freight Co., Ltd. (hereinafter “COSCO
Jiangxi”, which is not involved in this case). It issued a booking note to
COSCO Jiangxi, commissioning the latter to transport a cargo of customized
gypsum plates to
The plaintiff argues that since no one took
delivery of the goods after the goods arrived at the destination port, the
plaintiff returned them to
The defendant argues as follows: 1. The
defendant was only an freight forwarder of the actual shipper, and there was no
marine transportation contract relation between the plaintiff and the
defendant; 2. The goods concerned were returned not by the instruction of the
defendant, but were done by the plaintiff without authorization, which
constitutes a breach of contract; 3. As the goods were picked up by none at the
destination port, the plaintiff failed to perform its duty to mitigate the
damage, but acted on its own to return the goods, leading to further damage to them.
This loss is irrelevant to the defendant.
【Judgment】
After the trial,
I. In the relationship of contract of carriage
by sea, the carrier and the shipper are identified mainly on the basis of the
information on the B/L, and the acts of the parties in the conclusion and
performance of the contract. The B/L shows the shipper as the defendant and the
carrier as the plaintiff, which was confirmed by the defendant through fax.
Therefore, a relationship of contract of carriage by sea has been established
between the plaintiff and the defendant.
II. Evidence shows that the defendant confirmed
that the consignee on the shipped B/L refused to take delivery of the goods,
but said that it “had sent its personnel to the destination port to negotiate
with potential new buyers of the goods”. Thus, the defendant obviously intended
to re-sell the goods at the destination port, instead of requesting the goods
to be returned. Therefore, the plaintiff returned the goods without the prior
consent or instruction of the defendant. It was an unauthorized act.
III. The plaintiff argued that even if the
defendant did not instruct to have the goods returned, the returning
constituted a reasonable act to mitigate possible damage to the goods. Article
88 of the Maritime Law provides that “If the goods under lien in accordance
with the provisions of Article 87 of this Code have not been taken delivery of
within 60 days from the next day of the ship's arrival at the port of
discharge, the carrier may apply to the court for an order on selling the goods
by auction.” This provision provides a basis on how to dispose of the goods and
mitigate the loss of them when they are picked up by none at the destination
port. In the event that the carrier disposes of the goods in ways other than
specified in relevant law, it should, before doing so, notify and obtain the
consent of the shipper, or do as required by the shipper. Article 119 of the
Contract Law provides that “Where a party breached the contract, the other
party shall take appropriate measures to prevent the losses from increasing;
where the other party’s failure to take appropriate measures results in
additional losses, it shall not demand compensation for the additional losses.”
In the existing case, when the goods were picked up by none at the destination
port, the plaintiff, as the carrier, failed to obtain the consent of the
defendant for selling the goods by auction at the destination port. Instead,
ignoring the explicit demand of the defendant to dispose of the goods at the
destination port, the plaintiff had the goods returned unauthorized. This was
not the “appropriate action” under Article 119 of the Contract Law, but
violated the fundamental purpose of the contract of carriage. It constituted a
breach of contract. Therefore, the court does not support the argument of the
plaintiff that the plaintiff's returning the goods was an appropriate action to
mitigate the loss of the goods.
To sum up,
【Analysis】
This case is concerned with many legal issues on
the non-delivery at the destination port.
I. Legal
consequences from the carrier’s returning the goods unauthorized
(I) The responsibility
period for a carrier of container goods
Generally speaking, the responsibility period
for a carrier means a time period when the carrier is liable in civil law for
its breach of a contract of carriage of goods by sea.
Article 46 of the Maritime Law provides that
“The responsibilities of the carrier with regard to the goods carried in
containers covers the entire period during which the carrier is in charge of
the goods, starting from the time the carrier has taken over the goods at the
port of loading, until the goods have been delivered at the port of discharge.”
The term “delivery” here means physical delivery, other than constructive
delivery or depositing the goods with a competent authority. Therefore, in the
event of non-delivery, the liability period of a container carrier will last
until the consignee picks them or waives its right of pickup, or the goods are
sold by auction according to law.
(II) The right of control of the shipper
In the carriage of goods by sea, after all, the
right of control is a means by which the right holder may request changing the
content of the contract of carriage. It is a claim of obligatory right.
Article 308 of the Contract Law provides that
“Before the carrier delivers the goods to the consignee, the shipper may
require the carrier to suspend the transportation, return the goods, change to
another destination port, or deliver the goods to another consignee, by
compensating the carrier for the loss from such doing.” But, the right of
control of the applicable right holder over the goods is not specified in the
Maritime Law. Although this provision of the Contract Law is not directed to
the carriage of goods by sea, it supplies the gap of the Maritime Law on the
right of control of the applicable right holder in the carriage of goods. Thus,
according to the general rule in the application of laws, the right of control
of the shipper should be governed by relevant provisions of the Contract Law.
Therefore, in the existing case, before the
goods were delivered to their intended consignee, the defendant might use its
right of control under the Contract Law, to require the plaintiff to return the
goods, change to another destination port, or have the goods delivered to
another consignee, by compensating the plaintiff for any loss from such doing.
(III) It is a breach of contract that the
carrier had the goods returned unauthorized
The responsibility period of a carrier of
container goods will last until the goods are delivered to the consignee.
Before the end of this period, the shipper holds the right of control over the
goods according to law. Unless any legal cause crops up or upon expiration of
the prescribed time period, the carrier should not, for purposes whatever,
dispose of the goods without previously notifying the shipper and obtaining its
consent, or following the requirement by the shipper. In the existing case, the
unauthorized returning of the goods violates the fundamental purpose of the
contract of carriage between the carrier and the shipper. Therefore, the
carrier does not have the right to claim against the shipper for the freight
charge of returning, and the storage charge and port surcharges that occurred
after the goods were returned.
In the existing case, the plaintiff had the
goods returned after the consignee did not take them. It deems it as an appropriate
action to mitigate the loss of the goods, and had notified the defendant in
advance. But, since the control right over the goods rested in the defendant
(during this period), the plaintiff did not have the right to return them
without first obtaining the consent of the defendant. The unauthorized
returning of the goods constituted a breach of contract, and the plaintiff is
not entitled to claim for the charges and losses from such doing against the
shipper, that is, the defendant.
II. Analysis
of the consignee’s duty to take delivery of the goods
(I) Relevant legal provisions in
Although it does not specify whether to take
delivery of the goods at the destination port constitutes a duty of the
consignee, the Maritime Law stipulates in its Article 86 that “If the goods
were not taken delivery of at the port of discharge or if the consignee has
delayed or refused the taking delivery of the goods, the Master may discharge
the goods into warehouses or other appropriate places, and any expenses or risks
arising therefrom shall be borne by the consignee.”
According to legal principles, in a legal relation of non-tort, liability means
legal consequences on a party that has breached its legal duty, that is,
liability cannot be without a duty, and the one that is liable must have
breached its duty. From this perspective, the Maritime Law provides for the
duty of the consignee to pick up the goods in the form of liability.
Article 309 of the Contract Law provides that
“Upon arrival of the cargoes, if the carrier has the knowledge of the
consignee, it shall timely notify the consignee and the consignee shall timely
take delivery. Where the consignee takes delivery exceeding the time limit, it
shall pay such expenses as storage of the goods, etc.” This provision specifies
the duty of the carrier to notify the consignee, and the duty of the consignee
to pick up the goods, after the goods arrive at the destination port.
Despite the controversy in the scholastic circle
of
On the basis of the above, according to the
relevant laws of
(II) Preconditions ought-to-be for the duty to
take delivery of goods
In the carriage of goods by sea today, usually
the shipper is not the consignee, and the consignee achieves the right to take
delivery of the goods on the basis of the contract of carriage, or the document
of tile or its negotiation. There is not any relationship of contract of
carriage between the consignee and the carrier. If the consignee obtains the
document of title by means of Document against Payment, it certainly achieves
the status to receive the goods. However, if the consignee obtains the right to
take delivery by means of a sea waybill or a contract of carriage, the shipper
may, taking advantage of the asymmetry of information, force on the consignee
the receiver’s identity and the duty to take delivery of the goods. The consignee
may not know the existence of the goods, or may not want to accept them even if
it knows. The consignee may not even exist. For instance, a foreign company
ships to
Article 43 of the Rotterdam Rules provides that
“When the goods have arrived at their destination, the consignee that demand
delivery of the goods under the contract of carriage shall accept delivery of
the goods at the time or within the time period and at the location agreed in
the contract of carriage, or failing such agreement, at the time and location
at which, having regard to the terms of the contract of carriage, the customs,
usages or practices of the trade and the circumstances of the carriage,
delivery could reasonably be expected.” While imposing the pickup duty on the
shipper, this provision adds a condition precedent, that is, the consignee is
not obligated to take delivery of the goods unless it so demands. I comment is that
despite its different approach, it works in the same way as a doctrine in the
civil law theory, that is, “any obligation created on a third party will not be
binding until it has the consent of the third party”. It helps the consignee to
effectively avoid the risk of marine carriage of goods, without affecting its
related rights in international trade. The legislative thinking can be borrowed
into
Therefore, the pickup duty of the consignee
should be appended to its right to take delivery of the goods; before it
exercises this right, it may not be required to bear the pickup duty, or the
liability from the delay or refusal to take delivery of the goods.
III. Duty
ought-to-be on the carrier in case of non-delivery
As one of fundamental duties, the carrier should
use its reasonable effort to take good care of the goods during its period of
responsibility. Article 46 of the Maritime Law provides that “The carrier shall
properly and carefully load, handle, stow, carry, keep, care for and discharge
the goods carried.” Article 86 provides that “If the goods were not taken
delivery of at the port of discharge or if the consignee has delayed or refused
the taking delivery of the goods, the Master may discharge the goods into
warehouses or other appropriate places…” In view of the above, the carrier is
not discharged of its duty to take care of the goods even if the delivery
fails. However, the extension of the period for the carrier to care the goods
is directly caused by the failure of the consignee to perform its pickup duty.
The Maritime Law lowers it requirements on the care of the goods by the
carrier, and also provides that the costs and risks from such doing are borne
by the consignee.
On the other side, Article 119 of the Contract
Law provides that “Where a party breached the contract, the other party shall
take the appropriate measures to prevent the losses from increasing; where the
other party’s failure to take appropriate measures results in additional
losses, it cannot demand compensation for the additional losses.” Therefore,
the carrier should also have the duty of mitigating the loss to the advantage
of the consignee or the shipper.
Moreover, according to the doctrine of good
faith, the carrier should also bear any accompanying duty of the contract of
carriage. It is required that the carrier should, in a careful and honest
manner, store, keep and care the goods, as if it were a bona fide administrator, or as it would do to manage its own
affairs.
IV. Rights
of the carrier in case of non-delivery
In case of non-delivery, the carrier has the
following rights by law or agreement:
(I) The rights granted
by the contract of carriage. The carrier has the rights granted by the contract
of carriage between the carrier and the shipper.
(II) The lien over the goods. Article 87 of the
Maritime Law provides that “and other necessary charges paid by the carrier on
behalf of the owner of the goods as well as other charges to be paid to the
carrier have not been paid in full, nor has appropriate security been given,the carrier may have a lien, to a reasonable extent,
on the goods.” Similarly Article 315 of the Contract Law provides that “Where
the consignor or consignee fails to pay the freight, safekeeping fee and other
expenses in connection with the carriage of the cargo,the carrier is entitled to a possessory lien on the
corresponding portion of the cargo…” As shown in the above provisions, where
the goods are picked up by none at the destination port, the carrier may seek
for remedies by retaining these goods to protect its own interest.
(III) The right to deposit the goods with a
competent authority. Article 316 of the Contract Law provides that “Where the
consignee is not known or refuses to take delivery of the cargo without cause,
the carrier may place the cargo in escrow under Article 101 hereof.” On this
basis, the carrier has the right to place the goods it carries in escrow in
order to extinguish the delivery obligation under the contract of carriage.
(IV) The right to claim for the cost of caring
the goods. According to Article 86 of the Maritime Law, in case of
non-delivery, the captain may unload the goods to an appropriate place, the
costs and risks, if any, from which will be borne by the consignee. Therefore,
the carrier has the right to claim against the consignee for the cost of caring
the goods after their unloading.
(V) The right to apply to a court for selling
the goods by auction. Article 88 of the Maritime Law provides that “If the
goods under lien in accordance with the provisions of Article 87 of this Code
have not been taken delivery of within 60 days from the next day of the ship's
arrival at the port of discharge, the carrier may apply to the court for an
order on selling the goods by auction; where the goods are perishable or the
expenses for keeping such goods would exceed their value, the carrier may apply
for an earlier sale by auction.” It is clarified that the carrier may request a
court to sell the goods by auction after the non-delivery has lasted for a
certain period of time.
V.
Remedial approaches available to the carrier
When the goods are picked up by none at the
destination port, the carrier will be caught up in a situation where the goods
will probably be detained at the destination port for a longer period of time,
and such extra costs that should not have occurred as the storage charge and
demurrage at the container terminal will increase day by day.
As analyzed, the existing laws grant a few
rights to the carrier so that it can get out of the difficult situation from
non-delivery. However, it merits our thinking how to employ these remedies
available in different situations, so that the true responsible party can be
made liable, and the carrier can be protected of the loss from the obstruction
to the delivery of the goods.
Regarding this, solutions can be sought from two
perspectives. a. the consignee which fails its
obligation to take delivery of goods is liable for damages. When the consignee
abandons the goods or when the prescribed time period expires, the compensation
concerned should inure to the ownership of the goods, that is, the carrier may
apply to a court for selling of the goods by auction, and be paid preferably
from the proceeds of selling of the goods, with the balance, if any, to be made
good by the shipper. When the consignee delays its taking delivery of the
goods, the compensation concerned should inure to the carrier's lien, that is,
the carrier has the right to retain the goods, and require the consignee to
compensate for the costs paid by the carrier on behalf of the consignee during
the period of the delivery delay. b. According to the Contract Law, if in a
contract for third party liability, the third party fails to perform its
obligation or perform not in compliance with the contract, the obligor shall be
liable to the obligee for the breach of contract.
This breach of contract liability occurs, if the compensation of the goods is
insufficient to cover up the entire loss. Thus, if the proceeds from the
auction of the goods are not enough to make good the loss of the carrier, the
balance should be paid by the shipper.
By DONG Xiaonan